ELENA ID OD 006
French, Greek to Russian, Ukrainian Interpreter
Interprète-traductrice français-russe, français-ukrainien à Odessa, Ukraine
Μεταφράστρια από τα Ελληνικά προς τα Ρωσικά/Ουκρανικά στην Οδησσό, Ουκρανία.
City: Odessa
EXPERIENCE:
July 2013 – Interpreting for the French-Ukrainian company "STION".
December 2012 – present: collaboration with translation agencies.
September 2012 - present: collaboration with translation agency
October 2011 – May 2012: interpreting and translations for the French-Ukrainian company "Raduga-France".
May – June 2011: Participation in a translation project of the Ukrainian National Channel "1+1" (translation of a Canadian television comedy-drama series "Les Hauts et les Bas de Sophie Paquin");
2010 - present: Translation of Greek site ;
2009: Translations for Ukrainian Travel Agency
September 2002 – present: Lecturer at the Department of Theory and Practice of Translation, Odessa National I.I. Mechnikov University, Ukraine;
1999-2002: Guide in a Travel Agency, Odessa;
1998: Secretary/Interpreter at the Greek Consulate of Ukraine, Odessa.
| Rates: | |
| Personal assistance | 15 $ per hour |
| Interpreting, guiding | 15 $ per hour |
| Business meetings | 18 $ per hour |
| Full Day (8 hours) | 115 $ |
