Marina ID ZP003
English to Russian, Ukrainian Interpreter
September 2010 to date – teacher of the English language: teaching English in groups and individually;
"SBS" Ltd.: November 2010 – December 2011 – project manager:
- negotiations with foreign customers, IT projects management, technical specifications translation;
"Historical Memory" foundation:
September - October 2010 – simultaneous interpreter, editor:
- simultaneous translation at the International scientific conference; editing of conference materials translations for a miscellany;
"Arsenal-City" Ltd.: May – December 2009 – interpreter, assistant:
- personal assistant of vice-president of the company in sales and marketing; interpretation and translation, delegations accompaniment, participation in negotiations;
International marriage agency "Eve"
September 2006 – June 2008 – translator, manager:
- translation and interpretation, arrangement of meetings;
State electromechanical plant "Iskra"
May 2006, January-March – freelance translator:
- translation of in-line documentation for electromechanical items and radioelectronic equipment.
|Personal assistance||15 $ per hour|
|Interpreting, guiding||15 $ per hour|
|Business meetings||18 $ per hour|
|Full Day (8 hours)||115 $|